Informe de precios de la industria de tierras raras 05-20 ~ 05-24

1. 重要新闻简报Resumen de noticias importantes

本周稀土市场行情，镨钕，镝铁和铽价格暴涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格400-405元/KG(上海有色，440-460元/KG)，镝铁合金价格1930-1950元/KG(上海有色，1950-2000元/KG)，金属铽价格4450-4500元/KG (上海有色，4500-4600元/KG)。

Esta semana, los precios de PrNd, DyFe yTb se disparó. Precio de Asian Metal en este fin de semana presentado: PrNd metal400-405RMB / KG(precio de SMM:440-460RMB / KG), Aleación DyFe 1930-1950RMB / KG (precio de SMM:1950-2000RMB / KG), y Tb metal4450-4500RMB / KG (precio de SMM:4500-4600RMB / KG).

莱纳斯与美国德克萨斯州的Línea azul公司发表联合文告，宣布签署了解备忘录，明年在德克萨斯州合作设厂，这个合资企业的大股东为莱纳斯。澳洲莱纳斯公司宣布在美国设立稀土分离厂，但该公司强调将不会离开大马，并有信心莱纳斯能达到首相敦马哈迪所设下的条件，即净化运入大马的原料和继续留在大马运作。

Lynas y Blue Line Company de Texas, EE. UU., Emitieron una declaración conjunta anunciando la firma de un memorando de entendimiento para establecer una fábrica en Texas el próximo año. El principal accionista de la empresa conjunta es Lynas. Lynas de Australia anunció el establecimiento de una planta de separación de tierras raras en los Estados Unidos, pero la compañía enfatizó que no saldría de Malasia y confiaba en que Lynas cumpliría con las condiciones establecidas por el primer ministro Tun Mahathir para purificar las materias primas enviadas a Malasia. y seguir operando en Malasia.

2. 业内人士分析Análisis de iniciados profesionales

稀土市场火热，整体价格暴涨，受缅甸封关影响，中重稀土原材料供应收紧，价格偏强，加之中美贸易战关税落实，稀土王牌地位更显突出，主流媒体和资本市场对于稀土市场关注加大，股票与现货市场双双走红，价格呈现快速上涨。

El mercado de tierras raras está caliente, el precio general se dispara, afectado por el cierre de Myanmar, el suministro de materias primas de tierras raras medianas y pesadas se está reduciendo, el precio es más fuerte, se implementa el arancel de la guerra comercial entre China y EE. UU., El estado de la carta de triunfo de las tierras raras es más prominente, y los principales medios de comunicación y el mercado de capitales prestan atención al mercado de las tierras raras. Tanto las acciones como los mercados al contado se hicieron populares y los precios subieron rápidamente.

受缅甸封关影响，中重稀土价格持续走强，5月20日，习近平总书记赴江西金力永磁考察调研，期间强调，稀土是重要的战略资源，也是不可再生资源。 “中东有石油，中国有稀土" 一时间，关于中美贸易战中稀土的王牌地位突出异常，主流媒体稀土报道增多，资本市场对稀土也格外关注，利好消息频发，稀土现货市场价格呈现暴涨状态，股票也纷纷涨停。至本周五，市场情绪纷纷冷静，上游报价涨幅有所减缓，以便下游用户缓冲接受。

Influenciado por el cierre de Myanmar, el precio de las tierras raras medianas y pesadas siguió subiendo. El 20 de mayo, el secretario general Xi Jinping visitó JL MAG en la provincia de Jiangxi para realizar investigaciones e investigaciones. Durante la visita, enfatizó que las tierras raras son un recurso estratégico importante, así como un recurso no renovable. “Hay petróleo en el Medio Oriente y China tiene tierras raras." Durante un tiempo, el estado de las tierras raras en la guerra comercial entre China y Estados Unidos fue prominente. Los informes sobre tierras raras por parte de los principales medios de comunicación han aumentado y el mercado de capitales ha prestado especial atención a las tierras raras. Se han informado con frecuencia noticias favorables. El precio del mercado al contado de las tierras raras se ha disparado y las existencias también han subido al límite diario. Para este viernes, la confianza del mercado se ha calmado y la oferta ascendente se ha ralentizado para que los usuarios descendentes puedan absorberla.

周初稀土市场上游价格的过快的变化一时间造成了 “有价无市" 的错觉，不少持货厂家观望惜售情绪浓厚，随着市场高涨情绪的逐步冷静涨幅速度于本周五稍显冷静，各大厂家纷纷表示，稀土价格缓慢变化更易下游接受适应，利于整体稀土产业健康发展。经过的行业整合，稀土价格平稳变化更有利于行业发展扎实推进稀土，平稳运行仍应是当前形势下的主旋律。（瑞道金属网）

A principios de la semana, el rápido cambio en el precio upstream del mercado de tierras raras provocó la ilusión de "tener precio pero no ventas &". Muchos accionistas tienen un fuerte sentimiento de esperar y son reacios a vender, y con la calma gradual del creciente sentimiento del mercado &, la tasa de aumento es ligeramente más tranquila este viernes. Los principales fabricantes han dicho que el lento cambio de los precios de las tierras raras es más fácil para que las aguas abajo acepten la adaptación, lo que favorece el desarrollo saludable de la industria de las tierras raras en general. Después de años de integración de la industria, el cambio constante de los precios de las tierras raras es más propicio para el desarrollo de la industria. El progreso constante en el buen funcionamiento de la industria de las tierras raras debería seguir siendo el tema principal en la situación actual. (Red Rui Dao Metal)